How do you reach people who might have HIV and encourage them to get tested? You reach them on the streets and in the bars where they live and play with a simple, provocative message.